Showing posts with label Soup. Show all posts
Showing posts with label Soup. Show all posts

Sunday, February 9, 2025

Mr Lepron's Mystery Soup by Giovanna Zoboli illustrated by Mariachiara Di Giorgio translated by Denis Muir



As a soup lover, I hope that this story will also have a gastronomic impact: that is, if children liked this literary soup, it is not excluded that they could start eating 
real soups without raising a bat of protest. 
It will be enough to tell them that to cook them you have followed the secret recipe of the infamous Lepron Soup, and said soups will evaporate from the plates 
in the blink of an eye. Giovanna Zoboli


Mr Lepron is an older and handsome hare. He loves his family, his forest home through all the seasonal changes and his huge family. Reminiscent of Peter Rabbit, Mr Lepron loves vegetables, the vegetables in the nearby famer's fields - carrots, onions, celery, lettuce, beans, pumpkins, radishes and a variety of herbs. All of these are perfect ingredients for soup. These are seasonal vegetables and so each autumn everyone helps to gather the abundance from the fields. Mr Lepron has a wonderful cooking pot "which he bought by mail order from a world-famous shop." 

It is important to note - "the pot doesn't like to be watched while the soup is cooking, just like Mr Lepron doesn't like to be watched while he's hard at work in his kitchen."

While the soup simmers Mr Lepron dreams of magical things only waking up when the soup is ready. This soup is so delicious. What is the secret? No one seems to be able to create it in quite the same way even though they use all of the same ingredients. Over time word spreads about this soup. Everyone wants some. 

"Then suddenly, one day, to everyone's surprise, Mr Lepron opened a factory: a big brick building that worked around the clock cooking up soup."

Can you think of a problem? Will the soup still be delicious? Why or why not? What might happen to Mr Lepron?

There are several things that drew me to this book. When I was researching Italian children's book illustrators prior to attending the 2024 IBBY Congress in Trieste I saw the name Mariachiara Di Giorgio. I previously read and loved another book by this illustrator - The Midnight Fair. You may also know the famous wordless book Professional Crocodile. 


Next, I saw this book was a 2024 IBBY Honour book for illustration. It has the Italian title: La zuppa Lepron. At the congress there were lots of books on display including all the 2024 honour books and so I was able to see Mr Lepron's Mystery Soup but, because it was in Italian, I could only guess at the story. Opening the book, though, I spied the most delightful endpapers and so when I later saw this book had been translated into English I just knew I had to find it and even buy it. 



Walker Books Australia have the English version of this book [9781529520859] but very strangely I have found it hard to source. Luckily one of our city bookstores did have a copy and because the author's name starts with 'z' it was hidden on a low shelf. Even though the shop had stocked it back in July 2024 it had not been sold. One more thing that made me determined to read Mr Lepron's Soup - I am collecting picture books for older readers (Upper Primary/Elementary and Junior High School) in readiness for a library conference later this year. The age range listed for this book is ages 3-8 but that, in my opinion, totally misses the themes of this book about commercialisation, consumerism, enterprise, exploitation and the dangers of spreading rumours. You could also think about the way social media can inflate or ruin a reputation and there is the issue of the fleeting nature of fame. 


Image Source: Bologna 2022


Publisher blurb: Mr Lepron lives in the forest and has a toasty warm home and many children, grandchildren and great-grandchildren. Oh, and he adores vegetables and making soup. Mr Lepron also enjoys napping and he always dreams of being a famous chef, cooking his magnificent soup. After his vivid, fantastical dreams, Mr Lepron's soup tastes out-of-this-world irresistible. So irresistible, that Mr Lepron becomes famous. So irresistible, that Mr Lepron opens a soup factory that starts working around the clock. But as his dreams turn to nightmares about the factory, Mr Lepron's soup loses its magical flavour, and he realizes that what matters most in the world is not fame and riches, but time spent with his beloved children, grandchildren and great-grandchildren, playing, laughing, napping and, sometimes, cooking his soup ... with love.

Beginning with the title you could talk to your group about the name of the hare Mr Lepron. In French hare if Lievre; in Italian it is Lepre; in Latin it is Lepus; and the Spanish is Liebre. One reviewer also noted the eyes of the hares throughout the book look startled as though they are on alert for predators. And if you look closely at the cover it does resemble a can of soup. 


When you open this book take a moment to think about the official Mr Lepron portrait opposite the title page. Older students could compare this with the portraits of actual people (known and unknown). 


Image source: Topipittori


Think about the opening words of this book: "Mr Lepron is a very handsome hare with a bright, shiny coat and lovely, long ears." Do looks equate with success? Why has the illustrator used this pose? 

... this is what happens until Lepron decides to follow his fantasy, that is, to want the whole world to taste the soup. Thus he opened an industrial plant, where, however, the initial success was quickly followed by the awareness that the soup made in this way could not maintain the same flavor, since the vegetables would have to be available all year round and the preparation would have to be mechanized. ... A story that makes us reflect on the simple pleasures of sharing, of waiting for the times of nature and of the reward and gratification we derive from it. ... Lepron's dream had never been to earn, but to make his autumn soup known in the world. Instead, the soup produced in his factory, canned and designed to have a long shelf life, had nothing to do with the delicious taste of the original soup and this had made him sad.

Another reviewer commented: Lepron's dream of greatness, which does not foresee the times of nature and the importance of human work, instead turns into an ugly reality, so much so that even his dreams change and become disturbing. Fortunately, he decides to follow his heart, close the factory and make peace with himself.

This Reviewer links the illustrations in this book especially the pantry and kitchen scenes with the work of Beatrix Potter and Jill Barklem.


Giovanna Zoboli is the author of over 30 picture books, including Professional Crocodile, illustrated by Mariachiara Di Giorgio and The Big Book of Slumber, illustrated by Simona Mulazzani. Giovanna is also the co-founder of an Italian children's publishing company where she is currently editor and art director.

Mariachiara Di Giorgio is an illustrator, storyboard artist and concept designer from Rome, Italy. She illustrated Midnight Fair, a wordless picture book with a storyline by Gideon Sterer, which won the 2022 Yoto Kate Greenaway Shadowers' Choice award. Her first picture book, Professional Crocodile, was also wordless, with a storyline by Giovanna Zoboli.

Companion books to read after Mr Lepron's Mystery Soup:





Finally, not to trivialize the themes of Mr Lepron's Mystery Soup but my friend from Kinderbookswitheverything has a Pinterest collection of picture books about soup. Stealing the vegetables from the farmer's fields also made me think of this book for young readers - The Vegetable Thieves


Wednesday, April 21, 2021

Aesop trickster tale The Fox and the Stork

Recently my friend the Teacher-Librarian from Kinderbookswitheverything gifted (loaned) an Aesop fable or a folktale to each teacher in her school. I always cheer when teachers ask to read Aesop's fables with their class. There are so many and they are such wonderful stories. I plan to borrow various Aesop stories and talk about them here over the coming months. They often contain the most scrumptious illustrations too.

The Fox and the Stork is a trickster tale. The Fox thinks he has tricked the hungry Stork when she cannot eat the soup he has prepared. Her long beak makes soup in a shallow dish an impossible meal. But later it is the Stork who tricks that silly Fox when she offers him a dinner in a narrow jar - perfect for her beak but impossible for the fox. 

Here are some editions of this story. I love the illustrations in the retelling by Karl Ruhmann illustrated by Alessandra Roberti (North South Books 2003). Of course you will also find this story included in most Aesop anthologies.





Karl Ruhmann is the author of another book I loved to read in my former library when we were exploring books about penguins - Filbert flies.



Sunday, March 28, 2021

Quill Soup by Alan Durant illustrated by Dale Blankenaar


A stranger arrives in the village. His name is Noko and he his a porcupine. Noko is tired and hungry. The villagers are suspicious of strangers. When Noko asks for something to eat every householder refuses him.  He asks the warthog, the rabbit, the monkey, aardvark, pangolin and the meerkat. 

"None of them, they said, had any food."

"He could see from the villagers' sleek coats and rounded bellies that they were lying."

Noko is smart. He asks for a pot and, as the villagers watch, he pulls three quills from his back and puts them in the pot. He tells the villagers that the king loves his quill soup. Noko tastes his soup and comments that it would taste even better with a few carrots. And so the trick begins. A variety of tasty ingredients are added to the soup and when it is ready every one enjoys a delicious bowl.

This is a richly handsome hardback book that retells the traditional story that many of us know as ‘Stone Soup’. But this time the story is in its African form. It’s an ancient story, but apt for our present time, and for our children. Should we share? With strangers? Awfully Big Reviews

In this video Alan Durant reads his book. Here are a set of activities to use with this book. Dale Blankenaar is an artist from South Africa. You can see some of his work here. Quill Soup won a prize in the Northern Lights Book Awards (Food category) in 2020. Trickers Tales are an interesting genre to include in a library program along with Tall Tales. I recommend Quill Soup as a worthwhile addition for your Primary school library

Companion reads: