Nearly all of the books on this list are not yet translated into English and many most probably will not make our Australian market but I found all the different covers, titles and subjects fascinating and in some cases these were books I wish I could read right now! Visitors at the recent Bologna Children's Book Fair are sure to have seen many of these books. Here is the link to the list of 100. I have put a few examples below. I stumbled across this list because Britta Teckentrup posted photos from Bologna where she was proudly showing her book written by the Hans Christian Andersen award winning author Cao Wenxuan from China.
Skimming through the100 Outstanding Picture Books page (luckily the titles are presented in English) you will see some BIG names - Julie Flett; Eva Lindstrom; Armin Greder; and Serge Bloch. Do you see any other names you recognise?
The Little Cicada and the Old Ox (China)
by Cao Wenxuan and illustrated by Britta Teckentrup
Publisher blurb (German site): When a cicada saves the life of an old, stubborn ox, a lifelong friendship takes its beginning, as from that day on, the two are inseparable. Often, the cicada rests on an apple tree but even more often, it lands on one of the horns of the old ox or on his back and accompanies him to the meadow on the bank of the river. They spend all of their time together until the cicada has to leave this world … The old ox promises to watch over the cicada’s children. After the larva’s have gone underground (like cicadas are known to do), the old ox stands guard by the apple tree, day and night, year after year. And one night, the little cicadas finally emerge from the earth and climb up the apple tree, one by one. The old ox watches them and marvels and can’t get enough of them. But at some point, his eyes close. Perhaps he has fallen asleep. Or maybe he is already on his way to heaven, looking for his little cicada …
For a Thousand Blouses a Day (Italy)
Text: Serena Ballista
Illustrations: Sonia Maria Luce Possentini
The jury said: Deeply emotional and personal historical account of New York’s worst ever industrial accident. Evocative storytelling using the garment as a narrative voice to guide the reader through themes of migration, workers’ rights, the oppression of women and the exploitation of human capital. The highly emotive cover image, combined with a poignant title draws the reader in, the artwork combines witness statements, archive references and exploits a graphic novel/picture book format. The expressive, black and white imagery articulates the tragic and painful subject matter, evolving into a beautiful dedication to our heroine Rose.
Nobody but Me (Sweden)
Text and illustrations: Sara Lundberg
The jury said: Lyrical, magical, fantastical, dreamlike and at the same time intimate, symbolic, sentimental and universal, this book bewitched the judges. Thick with tributes to the greats of literature and art, from Matisse to Sendak, from the painting of Rousseau to contemporary illustration, Sara Lundberg’s book combines a perfect use of different compositional registers with a rich and varied page layout. The images describe an imaginative and poignant educational journey that crosses realistic and imaginary places and landscapes, encountering dangers as well as magical helpers. Floating on the surface of the river, condensing a great adventure into a short space of time, expanding the space of their own autonomy through adventure, the central character and the author invite us to witness the magic of a perfect childhood novel.
Bookseller blurb: One morning, out for one of its usual walks, a field mouse discovers something rather unusual: a mysterious blue object sitting at the foot of a big rock. As a group of animals gather to carefully inspect the object, they realize that a robin's egg has rolled down from its nest all the way at the top. Wondering who will roll it back up, the field mouse quickly volunteers, only to be met with laughter and mockery from its fellow animals. The field mouse, spurred on by a determination to prove them wrong, musters all of its strength to take on the Sisyphean task-but will it succeed?
No comments:
Post a Comment