Mirror by Jeannie Baker

A picture book is text, illustrations, total design; an item of manufacture 

and a commercial product; 

a social, cultural, historical document; and foremost an experience for a child. 

As an art form it hinges on the interdependence of pictures and words, 

on the simultaneous display of two facing pages, 

and on the drama of the turning page. 

Bader, B. American Picturebooks from Noah’s Ark to the Beast Within.1976.

Think about the words - simultaneous display of two facing pages - Mirror by Jeannie Baker goes even further - it feels as though you are reading two books side by side.

To pick up a copy of Mirror was to experience something quite at odds with the whole tendency of books to enter the e-world, the virtual and slippery place where textbooks and novels cluster, waiting for the click of a button to whisk them into existence. Those experienced in handling picture books instinctively opened the cover to full width, to reveal two equivalent scenes, each one showing a boy looking out at the night sky from an upstairs window. One scene is of a building with lacy decoration, against a pink and green landscape of cultivated farmland; the other shows an urban skyline, with tall buildings many Australian readers would recognise as those of Sydney. Dr Robin Morrow

I have mentioned Mirror (2010) in several previous posts but I wanted to do a deeper dive into this innovative and important book especially after reading this essay from Reading Australia by Dr Robin Morrow. When Mirror was published I knew this was a book that readers in my library would need to experience closely and flat on a table for ease of opening SO I immediately purchased ten copies. Perhaps this was extravagant but in those days I had a very supportive Principal who allocated a generous budget to our school library. 

Mirror is one of those books that is sure to be found in every Australian school and public library and it is a book you should treasure in your own collection. Mirror is still available so it might be time to update your copy. Here are the teachers notes from the publisher Walker Books. You should also take a look at the NCACL Picture Books for Older Readers Database. 

The dual-book format illustrates the two disparate worlds, but also highlights the universal themes of family, community and home. Baker’s intricate collages are truly amazing, but the cultural respect and humanity in this book make it shine. Readings Melbourne

Here is the full Kirkus Star review:

This entirely original book is a strong contender to bring to a desert island, especially as it’s two books in one. Open the “books” simultaneously, in English from left to right and in Arabic from right to left. Scan the pictures and compare family life and global interdependence as the panorama of urban and rural scenes from two very different countries unfolds. Wordless, except for an introduction and an illustrator’s afterword in English and Arabic, the pictures allow readers to meet an Australian boy and a Moroccan boy whose lives become interconnected. The Moroccan boy and his father sell a rug woven in their rural home, and it ends up in Sydney, in a small house that is being renovated by an Australian family. As the boy in Australia draws a picture of his new “flying carpet,” the Moroccan boy sets up his computer, bought with profits from the rug. Baker’s entrancing collages, packed with visual information and created with fabric, sand, vegetation and other unusual materials, have the power to bring back child and adult viewers for infinite “readings.” Perfectly spectacular.

Mirror is a book to be treasured, to be read and re-read with children who will spot new details each time they look through the pages. The book stirs the imagination and creates countless opportunities to talk about our own culture and everyday life as well as exploring the culture of the people of Morocco in a way that children (and adults) will find relatable and personal. Kids' Book Review

Awards:

• British Book Design and Production Awards (2011) – Winner
• English 4-11 Book Awards Leicester (2011) – Winner
• Indie Book Awards – Children’s Category (2011) – Winner
• Oppenheim Toy Portfolio, Gold Award (2010) – Winner
• Australian Book Industry Awards, Book of the Year for Younger Children (2011) – Short-listed
• NSW Premier’s Literary Awards, Patricia Wrightson Prize for Children’s Literature (2011) – Short-listed
• West Australian Young Readers’ Book Award – Picture Book (2011) – Short-listed
• Western Australian Premier’s Book Awards, Children’s Books (2010) – Short-listed
•  Joint Winner CBCA Picture Book of the Year 2011
• Australian Indie Award Best Children’s Book 2011
• An International Youth Library White Ravens Award 2011

Mirror by Jeannie Baker

On so many levels I simply do not feel qualified to talk about this breathtaking book Mirror by Jeannie Baker. Firstly, every time I dip into the pages of this textless book I find new wonders to explore so whatever I say now will change as I discover more little details over the next weeks and months. Secondly, I am in awe of Jeannie Baker’s talent, vision and passion. I listened to Jeannie Baker at a recent IBBY conference where she explained her trip to Morocco, meeting the people, exploring the landscape and traditions all done as a lone woman traveler in a very foreign environment. It was clear Jeannie Baker had already started on her vision for this book and so her experiences and the photographic images she captured were not just incidental but all part of a carefully planned experience which would be shared with her readers through this wondrous book.

One thing that fascinated me when Jeannie Baker spoke was when she explained she had a totally different book construction in her mind and the design we see now was the result of collaboration with her publisher and the book designer. To the reader this innovative book design, where the two sides of the narrative are viewed simultaneously seems so perfect and natural. I would love to know what Jeannie Baker first envisaged.

This book took over five years to produce and of that two years were spent making all the amazing collage pictures. Every detail has been so carefully thought of from the fun number plates for the Sydney scenes and the stork on its nest on the top of the building in Morocco.

Nothing in Window is there by chance. The weaving patterns are authentic, the family scenes are based on a real family that Jeannie Baker stayed with and the Sydney street scenes are in Balmain (look for all the Tigers colours). Take a look at the page where the Moroccan family are sitting down for breakfast. You will see a recessed shelf with their prized personal possessions – a wedding shawl and some special pots. Later when the family have been to market to sell their carpet they sit down for dinner – new technology now has pride of place in their home and the wedding shawl has been hung on a window frame. When you look at the Sydney family you will notice their table is a door complete with handle and on each page the fireplace moves closer to completion.

I am lucky enough to have two sets of the large pictures with teaching notes to share with my students and I plan to purchase several copies of Mirror for our school library so all the children can handle and delve into this book themselves.

There is so much to explore in this book. I make a prediction that it will win many awards in the future including Picture Book of the Year for the CBCA awards and like all Jeannie Baker books Mirror is destined to become a classic.

Here are some quotes from Jeannie Baker (they may not be exact I tried to write these down as she was speaking)

"There is a spectrum of interpretations for this book"

"Curiosity about cultural difference"


"Richness of cultures"


"Our global world"

"We are the mirror of each other".