Hush! by Minfong Ho illustrated by Holly Meade

Bookseller blurb: In an endearing lullaby, a mother asks a lizard, a monkey, and a water buffalo to be quiet and not disturb her sleeping baby.

And of course there is a delightful twist on the last page. This book has wonderful illustrations and it would be a beautiful gift for a young child or a new baby. I wonder if a board book edition was ever made?

Black cat, black cat,

don't come creeping.

Can't you see that

Baby's sleeping?

Black cat, black cat,

don't you cry,

My baby's sleeping

right nearby.

Hush was published in 1996 with a new edition in 2000. My copy was purchased for the library I visit each week in 2012. Hush! won a Caldecott honor in 1997 for Holly Mead (1956-2013). This book is still available to buy. 

In this video the text has been changed into a song - this is well worth watching. 

Exceptionally beautiful cut-paper-and-ink illustrations in earth tones use the varied textures of the paper to wonderful effect, depicting traditional Thai textiles, basketry, and building styles. All of young children's favorite elements are here: a reassuringly predictable, rhyming text, animals and their sounds, a mischievous subplot in the pictures, and an ever-so-slightly naughty child who fools everyone in the end. A sure winner. Kirkus

Minfong Ho was born in Rangoon, Burma, and raised in both Singapore and Bangkok, Thailand. Her parents are of Chinese origin, so she spoke fluent Chinese in her home, Thai in the marketplace of Bangkok and English in school. She was educated in Thailand and Taiwan, before moving to the United States to attend Cornell University in Ithaca, New York. While attending Cornell University, Ho began writing her first short story, in an attempt to combat strong feelings of homesickness. She recognized that many Americans had false notions about life in Asia and she set out to change this by writing based on her own experience there.