A Lion in the Meadow by Margaret Mahy illustrated by Jenny Williams

"Mother, I'm scared to go into the meadow, because of the lion which is there."

This is a famous Margaret Mahy book from 1969. I picked up a copy in mint condition at a recent charity book fair for just AUS$1. My copy is the newer one with revised illustrations done in 1986.

In this delightful children's story, a young boy's vivid imagination brings to life a lion that he claims is hiding in the meadow near his home. His mother, initially skeptical, plays along by giving him a matchbox containing a dragon to scare the lion away. As the tale unfolds, the line between fantasy and reality blurs, leading to a heartwarming conclusion where imagination and belief create a world of wonder and possibility, highlighting the power of storytelling and the bond between parent and child. The Greatest Books

Here are some of the original illustrations - I do prefer them:

Publisher blurb: What would you do if you knew there was a lion in the meadow, but your mother doesn't believe you? And when she gives you a matchbox with a dragon hidden inside to scare away the lion, you discover that the dragon is in there too!

Margaret Mahy (1936-2012) was one of New Zealand's most celebrated children's writers. She was the author of more than 150 titles, which have been translated into many different languages and sold around the world. Appointed to the Order of New Zealand in 1993, Mahy also won many global prizes for children's writers, including the Carnegie Medal and the prestigious Hans Christian Andersen Award from IBBY.

I wonder if A Lion in the Meadow inspired the book The Tiger who Came to Tea. Looking at the dates I guess not. The Tiger who came to Tea was written in 1968 and A Lion in the Meadow in 1969. I can see links between this book and another older book by Margaret Mahy - The Witch in the Cherry Tree also illustrated by Jenny Williams. I found an academic examination of the story in A Lion in the Meadow - the page is filled with advertisements making it hard to read but if you want a deeper analysis of this famous story take a look. I have also discovered that the new edition has a different ending! Juding by the dates I am going to hope or assume Margaret Mahy herself wrote or at least approved of this change.

Original "The mother never ever made up a story again."

New edition "So the lion in the meadow became a house lion and lived in the broom cupboard and when the little boy had apples, stories and a goodnight hug, the lion had apples, stories and a goodnight hug as well."

The Margaret Mahy Treasury

Here is a list of some picture books by Margaret Mahy - my own favourites are Jam; The Great White Man-eating Shark; and The Pumpkin Man and the Crafty Creeper. Click the label Margaret Mahy at the bottom of this post to find my blog posts about some of these.

•  A Dragon of an Ordinary Family (1969)
•  A Lion in the Meadow (1969)
•  The Princess and the Clown (1971)
•  The Boy with Two Shadows (1971)
•  17 Kings and 42 Elephants (1972)
•  The Witch in the Cherry Tree (1974)
•  The Boy Who Was Followed Home (1975)
•  The Man Whose Mother Was a Pirate (1976)
•  Jam (1985)
•  The Great White Man-eating Shark (1989)
•  The Pumpkin Man and the Crafty Creeper (1990)
•  The Rattlebang Picnic (1994)
•  Beaten by a Balloon (1997)
•  The Three-legged Cat (2004)
•  Down the Back of the Chair (2006)

  

News from New Zealand

 

Image Source: Beck Wheeler

I live in Australia but New Zealand is our neighbor and so I do take an interest in their books and awards. It is terrific that our Magpies Magazine includes reviews and articles about New Zealand books each issue.

I have talked about The Lighthouse Princess in a previous post. It has now won 'Best First Book' in the 2023 New Zealand Book Awards for Children and Young Adults. The Lighthouse Princess, was also selected as the winner in the 2021 Storylines Gavin Bishop Award for Illustration.

Other winners are:

Picture book award

Duck Goes Meow (Juliette MacIver, illus by Carla Martell, Scholastic NZ)

Blurb: Woof! says Dog. Moo! says Cow. Cluck! says Hen, and Duck Goes ... Meow. 

A little yellow duckling is amongst animal friends who are all sure of the sounds they make: hiss, neigh, moo, cheep, cluck and oink. But when Duck goes ‘meow’, the other animals say no, that is wrong, 

try again ... then Duck’s mama arrives, and boy, do they get a surprise!

Esther Glen award for junior fiction 

Below (David Hill, Puffin)

Blurb: When Liam dares his classmate Imogen to come on a forbidden tour of the railway tunnel being drilled through a nearby mountain, he hopes she’ll quit protesting about it damaging the environment — his dad is an engineer working on the tunnel, after all. Just as they reach the huge tunnelling machine everything goes horribly wrong. When the rocks stop falling and the dust settles, they are trapped, kilometres below ground, in the dark. Water is trickling in and beginning to rise. And nobody knows where they are. Can they stop arguing and start working together to escape before time runs out?

Margaret Mahy Illustration Prize: Artists re-imagine The Witch in The Cherry Tree

Original book illustrated by Jenny Williams

To enter the prestigious prize, artists are given a Mahy book to interpret, and enter with a set of illustrations.

You probably already know, if you are a long-time reader of this blog, that I adore all books by the late New Zealand author and Hans Christian Andersen winner - Margaret Mahy.  I love that there is a competition to bring back her picture books with new illustrations - not that the originals were not wonderful but of course so many are now out of print.

The Margaret Mahy Illustration Prize is one of New Zealand’s pre-eminent illustration prizes, offering a unique opportunity for an unpublished New Zealand-based illustrator to illustrate Margaret Mahy’s classic stories. It was launched in 2019 to celebrate and honour the 50th Anniversary of Mahy’s A Lion in the Meadow.

In the Witch in the Cherry Tree (1974), David and his mum are making small cakes and it is the smell of the baking that lures a witch into the cherry tree. A few cakes are burnt and these are useful to throw at the witch. David knows the witch is dangerous but he can also see she wants some cake. In the original version quite oddly this book has a recipe for gingerbread in the back - I wonder if they included a recipe in the new edition? You can see the art of several of the illustrators who submitted entries for this award. 

Here is a part of an illustration by Jenny Williams and one from Jessica Twohill.

Here are a couple of text quotes:

"She perched there like a wicked black parrot and sniffed at the smell of baking."

"The witch pranced on the lawn with frenzy, fury and fiery wickedness."

Previous winners:

The Boy who made Things up

In my previous post I said "I wonder which book will feature for 2023 and beyond. If I could talk to the organisers of this illustration competition, I would loudly proclaim it should be The Pumpkin Man and the Very Crafty Creeper originally illustrated by Helen Craig. This story is such a joy to read aloud and it had sadly been out of print for too long!"

One more piece of New Zealand news. If you have not yet discovered Gecko Press take a few minutes to explore their website. I am very keen to see this new book for babies. It is in the form of a leporello.  

Blurb: A concertina board book of big bright faces to place around baby on the floor at tummy time—by multi-award-winning author/illustrator Gavin Bishop. Babies will love tummy time or learning to sit up surrounded by this beautiful two metre fold-out, wordless board book illustrating faces and toys in bright colors. This safe and sturdy concertina book is a perfect new baby or baby shower gift, with compelling illustrations of the things babies love. Friendly faces from the whole family combine with familiar toys and objects, drawn in bold lines with a striking minimalist color palette. Choose your cover and which direction to read this fully reversible book. Accordion-fold books are perfect for babies to strengthen core muscles at tummy time with the saturated colours, simple lines and open faces that babies are hard-wired to enjoy. As the baby grows the strong simple images are perfect for introducing first words and concepts, with family faces to name—including the dog—and objects that babies love to hold and explore—soft toys, ball, keys, an enticing pair of spectacles and more.

The Pumpkin Man and the Crafty Creeper by Margaret Mahy illustrated by Helen Craig

First off I do need to tell you this book was first published in 1990 so it is long OUT of Print!! If you are a publisher reading this book (I know that is unlikely) but can I BEG you to republish this gem and then consider publishing lots of other Margaret Mahy titles (so many are brilliant). If you are not a publisher then I do hope you can find this book in your local or school library. 

This book is a perfect book to read aloud. I dream one day of using this book with a group of teacher education students - reading it aloud - as a way to show them the magic of a perfect read aloud book! The library I visit each week had a copy of The Pumpkin Man and the Crafty Creeper on their shelves and I was thrilled to see it was the larger format hardcover edition. My old library copy (which very very sadly was tossed out by my unqualified replacement) was just a small, very flimsy, paperback.

Mr Parkin loves his pumpkins.  On his way back from the garden store, pushing his wheel barrow filled with the very best potting mix, he passes a small plant creeping out from under a metal gate. The gate belongs Lily Rose Willowherb. 

The plant had "trumpet-shaped flowers of such a pure and beautiful blue that they reminded Mr Parking of the sky on a midsummer's day. For a moment his loyalty to pumpkins wavered."

But Mr Parkin should not stop to talk to this plant - she is utterly treacherous. Of course Mr Parkin is not listening to me!  The plant tells Mr Parkin she is being abused by Lily Rose Willowherb. 

"She makes me stay out in all weathers. She never reads to me or helps me enjoy the finer things of life. Take me home with you, and I will be your humble little pot plant, though I am actually a rare and valuable species."

Mr Parkin is not sure this is a good idea but the little plant tells him this is not stealing. She is happy to creep, creep, creep into his wheelbarrow. 

At home Mr Parkin put her in a pot, but this is a huge mistake because now her demands begin - more water, but not too much. Turn on the television - alas for the creeper Mr Parkin does not own a television. She demands entertainment. Mr Parkin tries playing his banjo but she is not satisfied.

"I can't bear it ... I need music, poetry, light and laughter. Is that too much to ask?"

Mr Parkin phones up the 'Dial-an-Orchestra' people who are listed in the telephone book. Just to add an aside at this point it would be such fun to show your young readers a real telephone book and also, if you can find The Boy who was Followed Home (also my Margaret Mahy) you might compare this scene with the one where the parents look up witches in their telephone book and find Mrs Cathy Squinge. 

Now back to the book.

The orchestra agree to come to Mr Parkin's house and they will bring their own strawberries but they also want champagne and a piano. Of course Mr Parkin does not own a grand piano but the orchestra come anyway. They fill up the kitchen and even have to perch on top of the fridge.

"The orchestra played mightily, sustaining itself with strawberries and champagne in between minuets and mazurkas."

But the creeper is not satisfied. She demands Mr Parkin read her some poetry and at that moment Lily Rose Willowherb arrives. She has heard the orchestra and has guessed her naughty plant is causing havoc for her poor unsuspecting neighbour. 

"He kidnapped me! He kidnapped me! ... He reached through the gate and dragged me into his wheel barrow. ... I'm too sensitive for this rough life ... I'm beginning to droop."

"You? Droop? You're as tough as old boots,' said Lily Rose Willowherb, whisking it out of its pot. 'You're so tough you're practically a weed!"

When I read this book aloud in my library I would always gather some ivy or other "creeping" plant so the children (Grade 2) could see the way creepers cling onto walls and fences. 

To those attuned, the satire here cuts with rapier precision, but Mahy's use of language is so deft and good-humoured that her tale will also be read as more lighthearted hyperbole. Illustrator Craig nicely extends the characterisations, adding plenty of amusing details Kirkus Star review

Margaret Mahy, as I have said in previous posts, was a superb storyteller. I do love the way each of her books has a different illustrator. This one is illustrated by the wonderful Helen Craig who also illustrated Jam. (And the Angelina Ballerina book series). 

Bubble Trouble by Margaret Mahy illustrated by Polly Dunbar

I mentioned yesterday that my friend and I enjoyed shopping at a charity book fair yesterday. I am a huge fan of Margaret Mahy and so I was delighted to find this book in hardcover, with a dust jacket for only $1. Oh and it is in mint condition - I don't think any human hands have actually touched this book!

The text floats across the pages in waves and arcs, and Dunbar’s joyous watercolor-and–cut-paper illustrations are wonderfully expressive, a visual treat moving apace with the text. A frothy, effervescent gift. Kirkus Star review

Margaret Mahy is a master storyteller and she delights in using words. Here is the opening of Bubble Trouble:

"Little Mabel blew a bubble and it caused a lot of trouble, such a lot of bubble trouble in a bibble-bobble way ... "

The wayward bubble picks up the baby and he heads off into the sky for an adventure.

Margaret Mahy is not afraid to use invented words and unfamiliar words - such as cavil.

"In her garden, Chrysta Gribble had begun to cry and cavil at her lazy brother, Greville, reading novels in his bed."

Cavil: to make unreasonable complaints, especially about things that are not important

Here are some other delightful words: wafted, grovelled, shrilly, scrobble, gibbering, hovel, cavorting, flum-a-diddle, nefarious intentions, dumbfounded, and prattle.

So the baby in the bubble is followed by an assortment of people from the town over to the church where is seems certain his bubble will burst on the church steeple. These scenes reminded me of The Elephant and the Bad Baby. Then a rascal  named Abel picks up a pebble, places it in his slingshot and he bursts the bubble. Luckily he is caught in a patchwork quilt held by all the people who have been following his crazy bubble ride. 

"Oh, what calculated catchwork! Baby bounced into the patchwork, where his grizzles turned to giggles and to wriggles of delight. And the people stared dumbfounded as he bobbled and rebounded, till the baby boy was grounded and his mother held him tight."

Margaret Mahy is also a master of delicious names for her characters: Chrysta Gribble; Greville Gribble; Tybal; Mr Copple; and Mrs Threeble.

I adore the illustrations in this book by Polly Dunbar - they are light, joyous, exuberant, and filled with quirky people. 

The poem of Bubble Trouble first appeared in a poetry anthology by Margaret Mahy in 1991 with illustrations by Tony Ross. The picture book edition with illustrations by Polly Dunbar was published in 2008. 

I have so many favourite books by Margaret Mahy (type Mahy into my label search) picture books here are a few:

The Boy who Made Things Up by Margaret Mahy illustrated by Lily Emo

Luckily for Michael one day his dad's car breaks down. The pair of them have to walk and after a short while Michael begins to use his imagination and involve his father in a wonderful adventure. By the sixth double spread the father has put away his distracting mobile phone and now he can fully enter into their imaginative journey to the seaside which in reality is far from this place. They play on the beach, dive into the ocean, swim to an island, watch the colourful fish and even enjoy a delicious ice cream delivered by a man on a unicycle.  By the end of the day the father has learned a very important lesson about the importance of family and the intrusion of too much time spent working when he should be enjoying precious time with his son. 

Margaret Mahy sadly died in 2012 but I think it is so important that we all continue to read and share her wonderful and extremely diverse body of work. She wrote picture books, junior novels, short stories, poetry and amazing young adult titles.  In fact Margaret Mahy was awarded the prestigious Hans Christian Andersen medal in 2006 for her body of work.  My favourite picture books are Jam; The Great white Man-eating shark; Beaten by a Balloon; The Pumpkin Man and the Crafty Creeper; The Three-legged Cat; The Boy who was Followed home; and The Man whose Mother was a Pirate.

The Boy who Made Things up was written by Margaret Mahy in 1982 and first appeared in her story collection The Chewing Gum Rescue and Other Stories. I was excited to see one of these older books was illustrated by Jan Ormerod.

The Margaret Mahy Illustration Prize is one of New Zealand’s pre-eminent illustration prizes, offering a unique opportunity for an unpublished New Zealand-based illustrator to illustrate Margaret Mahy’s classic stories. It was launched in 2019 to celebrate and honour the 50th Anniversary of Mahy’s A Lion in the Meadow.

Previous winners

2021 There's a King in the Cupboard illustrated by Minrui Yang

2020 The Boy who Made Things up illustrated by Lily Emo

2019 The Boy With Two Shadows illustrated by Sarah Greig (Originally illustrated by Jenny Williams 1971)

In 2022 the book will be The Witch in the Cherry Tree (1974). Here is the original edition:

I wonder which book will feature for 2023 and beyond. If I could talk to the organisers of this illustration competition I would loudly proclaim it should be The Pumpkin Man and the Very Crafty Creeper originally illustrated by Helen Craig. This story is such a joy to read aloud and it had sadly been out of print for too long!

Picture Book Month Day 22

 

Any list of favourite picture books just HAS to contain a book by master storyteller Margaret Mahy. I love and own so many of her books. I always included her picture books into my library program and I often recommended her middle grade novels to teachers and readers.  A couple of years ago I read one of Margaret's middle grade novels - The Dark Blue 100 ride bus Ticket. This is such an inventive story and one that has lingered with me.  It is sadly out of print but it would be a fabulous class read-aloud title for a middle primary level group.

Margaret Mahy wrote over 120 books and hundreds of short stories and poems. I talked about some of her stories here.  I cannot pick just one favourite picture book so I am going to suggest three:

Jam

The Man whose Mother was a Pirate

See the whole book here on a video reading

Kirkus Star review: Wickedly pointed; thoroughly amusing.

Why do I love to read these? They each have:

• Delicious use of words
• Inventive character names
• Off beat stories with a touch of magic and gentle humour
• Perfect illustrations - done by a range of famous illustrators
• Stories you can read over and over again

Thinking about illustrators - here are the famous names you will find when you look for picture books by New Zealand author Margaret Mahy. Helen Craig, Steven Kellogg, Margaret Chamberlain, Jonathan Allen, Polly Dunbar, Jenny Williams, Gavin Bishop, Sarah Garland, Wendy Smith.

Check out these Kirkus reviews of other books by Margaret Mahy:

The Man from the land of Fandango "The late Mahy's New Zealand syntax and humor are on fine display here, and young readers will wish that the Fandango man would appear more than once in 500 years. Wonderfully exuberant and completely delightful."

Down the Back of the Chair  "Dunbar’s delightfully loose illustrations in watercolor and cut paper provide a satisfying complement to Mahy’s poem, with whimsical creatures, juicy colors and lots of motion to match the kinetic energy of the text."

The Great White Man-eating Shark  "Mahy tells this "Cautionary Tale" in a quietly comic, deceptively simple style inspired by her usual marvelous dry wit."

I am up to day 22 and I am not in danger of running of out picture books to share here for Picture Book Month.  Take a look at this post from early in 2019 where I list some older and out of print treasures from my former school library.  

Jam by Margaret Mahy illustrated by Helen Craig

Tuesday Treasure

Mr and Mrs Castle live in a little house with their three children - Clement, Clarissa and Carlo.

"Three little Castles ... but very small ones - more like Cottages really."

Mrs Castle is a scientist and she has been asked to help with the development of an electronic medicine to cure sunspots.  This means Mr Castle will now look after the three children. He adopts a new 'househusband' routine.

He washed the dishes and then pegged them out to dry.
Not only did he sweep the floors he swept the ceilings too.
He vacuumed the carpets and put the dough to rise in a warm place ...
Planted a row of cabbages, folded the washing, baked the bread and a cake ...
Prepared dinner (and) read the paper so we to be well-informed.

One day there is a thump on the roof. The plums are ripe. Mr Castle sees this as a challenge. Not a single plum will go to waste. He makes pots and pots of jam and when the pots run out he fills their cups and glasses. Of course then they all need to eat this jam and so Mr Castle (his talents know no bounds) makes scones, roly poly, sponge cakes, pancakes and jam sandwiches. Some tiles lift in the bathroom so he uses jam to stick them down. Eventually all the jam is eaten. The kids and Mrs Castle have become quite sick of jam. It has filled their dreams and nightmares so they happily imagine all the delicious foods (without jam) that they can now enjoy. After all the jam eating the family are looking quite fat so Mr Castle suggests they enjoy a game of cricket outside before eating lunch.

"While they were playing on the lawn, Mr Castle heard a soft thud on the roof. He looked up at the plum tree enthusiastically. A year of jam eating had gone by. The plums were ripe again."

Margaret Mahy was a master storyteller. There are so many delightful little details in her stories. One of my favourites is  this book Jam illustrated by Helen Craig. I have read this book to library groups every year since it was first published in 1985. That means I have read this book aloud well over 100 times and yes it delights me every time.

Mahy and Craig make a smashing team. The colorful, detailed drawings convey the same humor and high spirits as the text. Kirkus

When you look at Margaret Mahy's books you will see many different illustrators - Steven Kellogg, Jonathan Allen, Polly Dunbar, Margaret Chamberlain, Sarah Garland, Shirley Hughes, and Helen Craig.  Helen Craig also illustrated The Pumpkin Man and the Crafty Creeper.

Margaret Mahy received the Hans Christian Andersen Award in 2006. The jury president said:

"In awarding the 2006 Hans Christian Andersen Medal for Writing to Margaret Mahy, the jury has recognized one of the world's most original re-inventors of language. Mahy's language is rich in poetic imagery, magic, and supernatural elements. Her oeuvre provides a vast, numinous, but intensely personal metaphorical arena for the expression and experience of childhood and adolescence. Equally important, however, are her rhymes and poems for children. Mahy's works are known to children and young adults all over the world."

Here are some things I talk about when we read Jam:

What do you notice about the children's names?
Why were the children worried when Mrs Castle tells the family she is heading away to work?
Why did Mr Castle peg the dishes out to dry?
Compare the illustration on the first page with the illustration on the final page - what do you see?
What do you notice about the 'shape' of this story?
Let's make a list of the funny little details in the story that made you smile e.g. filling egg cups with jam.

Here is a video of jam making which we watch after taking time to explore some recipes using jam