Showing posts with label Immigrants. Show all posts
Showing posts with label Immigrants. Show all posts

Friday, July 17, 2026

All from a Walnut by Ammi-Joan Paquette illustrated by Felicia Sala


This is a book about grief, change and patience. Grandpa tells Emilia a story of the walnut he carried on his journey across the ocean to find a new home. His parents told him he could only take a small bag but he also had a walnut in his pocket. The reasons his family left their homeland are not explained in the text but the illustration shows people in sepia tones carrying bags and children and disembarking a large ship. 


Image source: Felicita Sala

Years after their arrival Grandpa is able to finally plant his seed in a garden and now, years later, Grandpa is able to show his huge tree to Emilia and how to plant the new walnut seed.

"As time passed, Grandpa moved more and more slowly. He stayed in his armchair most of the day and sometimes he fell asleep tight in the middle of a story. ... the days grew very cold and very dark, Emilia held her grandfather close for as long as she could. Then she said goodbye."


This book caught my eye at a recent charity book sale because firstly my friend and I adore the work of illustrator Felicita Sala (we claim her as Australian even though she lives in Rome) and then I saw the dust jacket - I adore dust jackets. We rarely see them here in Australia. Then bonus this dust jacket has a fabulous case reveal - meaning there is a surprise image under the jacket. My copy is in mint condition. I wonder how it came to be donated to the fair - it has perhaps lingered on a home bookshelf since it was first published in 2022.

The warmhearted watercolor, gouache, and colored-pencil illustrations are the true highlight of the book, offering lovingly rendered images of Sala’s native Italy and a poignant view of Grandpa’s aging and eventual passing. A gentle tale about maintaining a sense of continuity and rootedness in the face of life’s upheavals, this book is a worthy addition to any personal or library collection. Kirkus

“The relatively simple text includes many layers—in addition to being an immigration story, it is a family history tale and a story about the passing of a beloved grandparent and the carrying on of that person’s legacy. Paquette’s emotive writing is strong and clear.” –Hornbook

See art from this book here.  Here is the web page for the author Ammi-Joan Paquette.

Companion books:









Thursday, March 5, 2026

No Purchase Necessary by Maria Marianayagam




I got to the section with the Mercury bars and stared at the chocolate bar in front of me, my heart pounding so loud I was sure Scary Al could hear it from behind the till. I glanced up at the cash register. Scary Al was ringing up a customer. I should do it now, I told myself, but my hands trembled in my pockets. What on earth was I doing? This was not me. ... “Some people must steal to survive,” I whispered to myself. I needed to do this to survive Bridge Creek. I’d find a way to pay for it someday.

Ajay and his family (father, mother and younger sister) have come to America from Sri Lanka. Amma and Appa have very high expectations for their children. Ajay does not want to disappoint them, so it seems easier to tell them a lie about the grade for his poetry assignment. His father expects Ajay to always score over 90 but for this assignment, set by Ms Livingston, where students had to respond to the Robert Frost poem ‘Nothing Gold Can Stay', Ajay scored 79. This lie, telling his parents he scored 90, is the first of many. You could think of the term 'slippery slope'.

Ajay is a new student at Bridge Creek Middle School. Jacob is also fairly new too, but Jacob is a bully and has already acquired a couple of thuggish friends. Early in the story there is a terrible scene where Jacob sees Ajay eating a Sri Lankan Sandwich: 

"Just as I was about to take a bite of my sandwich, Jacob walked up with his goons. He stopped in front of me, blocking out the daylight, and my insides went as cold as my outside. He looked at my sandwich and scrunched up his face. “What’s this stinky sandwich, Uhh-jay?” That also wasn’t my name. ... “Swi Lunk what?” Jacob howled. “What kind of meat is that?” Brad and Eric snickered again. ... “Yeah, it’s gross,” I said, and immediately felt guilty. It was my favorite. “You should throw it out,” he said as he munched his chocolate bar mindlessly. I’d never tried a Mercury bar, and here he was chewing it like a piece of stale gum. He was testing me, and I was ready. I needed to prove to Jacob Underson that I could be cool. Carefree. I shrugged. “Okay.” I walked over to the trash can and threw out my uneaten sandwich. Jacob smirked, then turned around and walked away."

From that day on it broke my heart to read that Ajay always bought a simple ham and cheese sandwich to school. He also cleared his locker every day and carried every book home just in case he needed one for a school assignment. Ajay puts so much pressure on himself. Thank goodness he does excel at maths and karate. 

It's that chocolate bar that leads to the next problem and the incident that 'snowballs' into so many terrible lies and dilemmas for Ajay. Jacob tells Ajay to steal a Mercury Bar from Scary Al's store. Ajay is terrified but also desperate for approval so he takes the chocolate and stashes it in the waist band of his trousers. Jacob is 'mock' horrified and he tosses the treat away. When Ajay picks it up he finds he has won the prize. But how can he claim this million dollar prize when he didn't buy the chocolate; and how can he tell his parents; and what about Scary Al, the store owner - surely, he will contact the police; and then there is the complication of his new friend Mindy - the way all of this happened this chocolate bar should have been her purchase. Oh and what do the words "no purchase necessary" actually mean?

There is so much tension in this story which is driven by the complex moral dilemma of what to do if you win one million dollars but actually it seems impossible to claim the prize.

Here are a couple of text quotes:

My throat tightened. That was the thing about Appa and Amma. They could be one hundred percent scary and one hundred percent loving at the same time. And maybe we were all like that. Not a list of things, but a messy pile—jumbled, overlapping, and contradicting.

I wanted to tell them about the chocolate bar, but my heart started palpitating when I thought about it. I couldn’t. The right thing to do was to let it go, I decided. I’d paid Al back. I wasn’t redeeming the prize. It was time to move on and start over. But for some reason, it still felt like I had miles to go before I got some sleep.

I had all these rituals because I wanted my life to be perfect. Perfect student. Perfect son. Perfect everything. And what about my life was perfect anymore? Nothing. I was a thief. And now I’d nearly killed someone.

He cleared his throat. “We put high expectations on you because we don’t want you to ever struggle the way we have. We do it because we want you to have better lives than we’ve had.” He turned to Aarthi. “But maybe, somewhere along the way, we became too hard on you.”

For more plot details read this detailed plot summary by Ms Yingling - I love her final comment:

Here in Australian you will need to wait to read this book. I read an ebook version. The print copy (256 pages) is only in hardcover so far and it is very expensive but hopefully a paperback edition is planned. This book will be devoured by readers aged 10+ and it fits that expression "windows and mirrors". For some this book will be a window into the life of a migrant family and the cultural expectations of parents and while others are sure to relate (mirrors) to the pressures placed on Ajay and his sister and the unfairness of the way Amma and Appa are treated in their new country. 

Maria Marianayagam lives in Alberta, Canada: "My stories call upon a childhood and adulthood of multiple identities. I am a Canadian who was born in India. I am a Catholic but also Tamil Sri Lankan. I love writing but have a degree in chemical engineering. We all contain multitudes–and I draw on our intersections to inspire, empower, and engage young readers."

The novel’s plot twists will especially entrance and surprise younger audiences and those able to suspend disbelief and go with the flow of this completely age-appropriate and appealing story. Utter fun. Kirkus Star review

No Purchase Necessary is a warmhearted coming-of-age story about figuring out who you want to be and standing up for what’s right. Marianayagam has crafted an enjoyable, humorous, and thoughtful story that sheds light on immigrant struggles and the pressure kids face to be like their peers. Reading Middle Grade

Bookseller blurb: Ajay Anthonipillai has a million-dollar problem. Ajay has lived his life dutifully following the rules set by his Tamil parents.
  • Rule #3: Straight As only
  • Rule #5: There is no such thing as a no-homework day.
  • Rule #10: Never watch scary movies.
However, moving to a new school gives Ajay a new rule to follow: Get on seventh-grade all-star Jacob Underson's good side. When Jacob asks him to steal a Mercury bar from Scary Al's convenience store, Ajay feels this is his chance to finally "get cool" and stop eating alone. But Jacob rejects the stolen chocolate bar, leaving Ajay to unwrap it and discover that it contains Mercury's Twenty-fifth Anniversary Grand Prize...one million dollars. Faced with an extreme dilemma, Ajay will have to bear the weight of his actions and battle his morality in deciding whether to claim the prize that may change the life of his family forever.

There are some interesting book and poetry references in this story. Ajay loves The Hardy Boys book series. Mindy loves Nancy Drew. Ms Livingston sets assignments on famous poems by Robert Frost: Stopping by Woods on a Snowy Evening; and The Road Not Taken.

Companion books:





These two are for younger readers:










Monday, December 15, 2025

An Ellis Island Christmas by Maxine Rhea Leighton illustrated by Dennis Nolan


This is a curious Christmas book to share here in Australia because it recounts the history of migrants to the US who arrive in New York and who were 'processed' on Ellis Island. 

Publisher blurb: Krysia does not want to leave her home and her friend, Michi, but there are soldiers with guns on the streets and her mother says that they must go. Krysia, her two brothers, and her mother pack their favorite belongings and begin the long, harrowing journey to America. Krysia is scared but she finds courage when she thinks of her father waiting for her in America with the promise of a better tomorrow. Inspired by Maxinne Rhea Leighton's father's journey from Poland to America, this is a powerful reminder of the beacon of hope and opportunity that Ellis Island symbolized and the importance of family at Christmastime.

I enjoyed the discovery of this book because many years ago I visited Ellis Island (on the recommendation of a friend) and I did the audio tour where you follow the footsteps of someone arriving on Ellis Island. Later I also did a fabulous tenement tour where you also followed on family and discovered how they lived between 1892 and 1924. How did I come to read this book? Well, I found it at a recent charity book sale for just $1. This book was published in 1992. I wonder how this copy came to Australia and who has had it on their shelves before it reached the book sale?

"Upon reaching the New York harbour, steerage-class passengers were transferred from the steamship to a barge that took them to Ellis Island. After disembarking, they walked under a canopy, through the baggage room, and up the stairs. In the Registry Room each person had to go through a routine inspection and medical examination that lasted between three and five hours. ... Passing meant entry into America; failing meant detainment or deportment back to the very country the immigrant had just left. "

Here are other books illustrated by Dennis Nolan - his style is very painterly. 



Tuesday, November 11, 2025

Seedfolks by Paul Fleischman




AMIR: The garden’s green was as soothing to the eye as the deep blue of that rug. I’m aware of color—I manage a fabric store. But the garden’s greatest benefit, I feel, 
was not relief to the eyes, but to make the eyes see our neighbors.

This book is such an interesting discovery. It is a book for Young Adult readers but I am sure adults will enjoy the way this book is written as a jigsaw puzzle where we meet a diversity of characters all linked through their connection with a community garden. (In the UK this might be called an allotment). Seedfolks was published in 1997 - I read an ebook version. The good news is the paperback [9780064472074] from 1999 seems to be available to order from your favourite independent book seller.

Publisher blurb: A Vietnamese girl plants six lima beans in a Cleveland vacant lot. Looking down on the immigrant-filled neighborhood, a Romanian woman watches suspiciously. A school janitor gets involved, then a Guatemalan family. Then muscle-bound Curtis, trying to win back Lateesha. Pregnant Maricela. Amir from India. A sense of community sprouts and spreads. 

Characters
  • Kim: A Vietnamese girl mourning her father, who plants beans to connect with him.
  • Ana: An elderly Romanian woman who initially distrusts Kim but later helps tend the garden.
  • Wendell: A school janitor who supports Kim and contributes to the garden.
  • Gonzalo: A young Guatemalan boy who feels responsible for his uncle and finds purpose in gardening.
  • Curtis: A muscle-bound man trying to win back his ex-girlfriend through gardening.
  • Leona: A passionate woman who fights to clean the lot and grows goldenrod, believing it has healing properties.
  • Maricela: A pregnant teen who learns to care for plants and finds hope for her future.
  • Amir: An Indian immigrant who grows eggplant, sharing his heritage with others in the community.
  • Tío Juan: Gonzalo’s uncle, a farmer who finds joy in sharing his knowledge with children.
  • Sae Young: A Korean woman who finds solace among neighbors as she tends to the garden.

Here is the Kirkus review. There is a link to book club questions on the publisher web page. Wikipedia have more plot details. 

Listen to a discussion about his book with All Things Considered.

Quick facts (Source Audible blog)

  • Seedfolks features 13 distinct narrators, each telling their own chapter of the story.
  • Despite its large and diverse cast of characters, the book is only 80 pages long.
  • The story is set in Cleveland, Ohio, and spans one year, from the planting of the first seeds to the following spring.
  • Seedfolks was named an ALA Best Book for Young Adults in 1998 and won the Buckeye Children's Book Award for ages six to eight in 1999.
  • Seedfolks has been adapted into a play and performed on Broadway.
  • The audiobook version features 13 different voice actors to represent each character.
Here are a few text quotes:

KIM: All his life in Vietnam my father had been a farmer. Here our apartment house had no yard. But in that vacant lot he would see me. He would watch my beans break ground and spread, and would notice with pleasure their pods growing plump. He would see my patience and my hard work. I would show him that I could raise plants, as he had. I would show him that I was his daughter.

WENDELL: There’s plenty about my life I can’t change. Can’t bring the dead back to life on this earth. Can’t make the world loving and kind. Can’t change myself into a millionaire. But a patch of ground in this trashy lot—I can change that. Can change it big. Better to put my time into that than moaning about the other all day. That little grammar-school girl showed me that.

LEONA: There were probably lots of folks who’d want to grow something, just like me. Then I studied all the trash on the ground. Don’t know why anyone called that lot “vacant.” The garbage was piled high as your waist, some of it from the neighborhood and some dropped off by outside people. The ones who don’t want to pay at the dump, or got dangerous chemicals, or think we’re such slobs down here we won’t mind another load of junk. ...  The gardeners had made some trails through it. But I knew precious few would join ’em until that mess was hauled away.

NORA: That small circle of earth became a second home to both of us. Gardening boring? Never! It has suspense, tragedy, startling developments—a soap opera growing out of the ground. I’d forgotten that tremolo of expectation produced by a tiny forest of sprouts. What a marvelous sight it was to behold Mr. Myles’ furrowed black face inspecting his smooth-skinned young, just arrived in the world he’d shortly leave. His eyes gained back some of their life. He weeded and watered with great concentration.

Paul Fleischman grew up in Santa Monica, California. The son of well-known children's novelist Sid Fleischman, Paul was in the unique position of having his famous father's books read out loud to him by the author as they were being written. This experience continued throughout his childhood. Paul followed in his father's footsteps as an author of books for young readers, and in 1982 he released the book "Graven Images", which was awarded a Newbery Honor citation. In 1988, Paul Fleischman came out with "Joyful Noise: Poems for Two Voices", an unusually unique collection of poetry from the perspective of insects. This book was awarded the 1989 John Newbery Medal. Factoring in Sid Fleischman's win of the John Newbery Medal in 1987 for his book "The Whipping Boy", Paul and Sid Fleischman became to this day the only father and son authors to both win the John Newbery Medal.



Monday, April 21, 2025

A Different Pond by Bao Phi illustrated by Thi Bui


"Both my parents worked multiple jobs to survive and support us in a country whose people did not understand why we were here at best, and blamed us for the aftermath of the war at worst. My father would sometime take us fishing with him, before the sun came up - for food, not for sport." Bao Phi

A Different Pond won a Caldecott Honour in 2018. I would share this book with older readers aged 10+. 

Bookseller blurb: Acclaimed poet Bao Phi delivers a powerful, honest glimpse into a relationship between father and son and between cultures, old and new. A Different Pond is an unforgettable story about a simple event--a long-ago fishing trip. As a young boy, Bao Phi awoke early, hours before his father's long workday began, to fish on the shores of a small pond in Minneapolis. Unlike many other anglers, Bao and his father fished for food, not recreation. A successful catch meant a fed family. Between hope-filled casts, Bao's father told him about a different pond in their homeland of Vietnam. The New York Times has said that Bao Phi's poetry "rhymes with the truth." Together with graphic novelist Thi Bui's striking, evocative art, Phi's expertly crafted prose reflects an immigrant family making its way in a new home while honoring its bonds to the past.



Spare and simple, a must-read for our times. Kirkus Star review

Can I recommend you read this book more than once. There are plot fragments in so many of the lines of text - small statements that belies huge issues or past stories.

Read these and in brackets I have added my interpretation:

"In the kitchen the bare bulb ... " (The family cannot afford to add decorations such as light covers and it may be that they are renting this very basic home).

"to me his English sounds like gentle rain". (This boy is proud of his dad and he intuitively understands his dad has had to learn a new language in this strange land. It is fantastic that this young boy can ignore the awful comments by the school bullies).

"I got a second job". (Dad is hard working and really wants to provide for his family. He is willing to work long hours and on weekends so their fishing expedition has to happen well before dawn. We also read that mum has to work all day on Saturday too).

"I feel the callouses on his hand when he squeezes mine". (Dad is hard worker - and his work is a form on manual labour. I wonder if, given different opportunities he might have been able to complete higher levels of education and perhaps have a 'better' or more highly paid job).

"One day, his brother didn't come home". (This is a fragment about the events of the Vietnam war and the devastating impact of this on his father).

"I wonder what the trees look like at that other pond in the country my dad comes from". (This sums up the power of this story).

Companion books:




Wednesday, October 30, 2024

The Truck Cat by Deborah Frenkel illustrated by Danny Snell


Yacoub lives in his truck. He drives huge distances carrying many different things. English is not his first language, and he sometimes finds it difficult to talk to the other truck drivers he meets along the way but luckily Yacoub has his little cat named Tinka. Tinka keeps Yacoub company on long journeys and under the stars at night. But then one day Tinka is distracted by a fluttering butterfly, and he accidentally leaves Yacoub behind. Luckily Tinka is rescued by a kind young woman named Mari. Tinka is happy living in htis new place and he enjoys her bakery and the fresh fish she feeds him but he is also worried about his friend. Will Tinka and Yacoub ever be reunited?

Here is the web site for Deborah Frenkel. I previously talked about this book:



Here is an interview with Justkidslit where Deborah Frenkel talks about The Truck Cat.

Here is the web site for Danny Snell

Blurb from the teachers notes (via Pegi Williams): Tinka is a truck cat, travelling the open roads of Australia with Yacoub in his truck. Yacoub doesn’t know many other people, but he and Tinka always have each other. Until one day, Tinka gets distracted chasing a white butterfly and ends up on a busy main road, with cars and trucks separating him from Yacoub. Luckily, Tinka is saved by a kind-hearted baker, Mari, who takes him into her home and her life and feeds him. But Tinka always worries about Yacoub, out there in the silence. Yacoub worries about Tinka too, missing the companionship of his friend … until one day, a smell draws him to the window of a bakery, where a familiar face waits for him.

By chance I borrowed The Truck Cat from the library this week and then today I saw it was announced as the 2025 National Simultaneous Storytime book which is on May 22nd, 2025 at 12:00pm AEST

About National Simultaneous Storytime: by facilitating NSS we aim to: 

  • promote the value of reading and literacy, 
  • promote the value and fun of books,
  • promote an Australian writer and publisher, 
  • celebrate and promote storytime activities in public libraries, school libraries, classrooms and communities around the country,
  • and provide opportunities to involve parents, caregivers, the media, and others to participate in and enjoy the occasion.

What do we look for in the National Simultaneous Storytime book?

Each year interested publishers send in possible titles. From a practical perspective, the publisher has to be able and willing to provide copyright release for use of the illustrations, book projection, translation into other languages and performance. The publisher also needs to commit to a special print run of several thousand copies. This narrows down the options. The criteria for choosing from the remaining books include: 

  • a positive storyline
  • appeal to a modern and diverse audience
  • suitability for read-aloud (language and length)
  • how well the book lends itself to craft and other activities
I was very interested to read the criteria because I had (wrongly) assumed that since (in the past) Scholastic Australia were sponsors of this event the book had to be a Scholastic Australia publication. I am pleased to see I was wrong. The book this year comes from Bright Light which an imprint of Hardie Grant Children's Publishing.




Things to talk about and discuss after reading The Truck Cat:

How do you know the setting for this story is in Australia?

Do you think Yacoub has always been a truck driver? What does it mean 'to make a living'? 

How do you know Yacoub has not always lived in Australia? 

Why is Yacoub thinking about 'the old country'? What does this phrase mean?

Think about the sentence "Until cool hands lifted him from the road, held him gently, and carried him to a car." How does the meaning of this change if you alter the words 'cool' and 'gently'. What emotions do you feel when Mari rescues Tinka.

Tinka cannot tell Mari that he is worried about Yacoub but what might he say if he could talk?

When do we get the first hint that there might be a cultural connection between Mari and Yacoub?

How does Deborah Frenkel give her story a perfect sense of completion? 

The final pages show changes to the lives of Mari and Yacoub - what has happened? Talk about the way Danny Snell has extended the text well beyond the words of the story. How has 'home' now changed for Yacoub?

Discuss the vocab from the book - interloper, mewing, lunged, daintiest, depots, tri-axle, rafters

Older students - read the end notes from the author and research refugees from WWII who settled in Australia. Find other picture books about the modern refugee experience. Here is my Pinterest with some books that are sure to be in your school library

Research Polish cakes and biscuits. Check if your family have favourite recipes from other cultures.

Yacoub calls his grandmother Nena. What do you call your grandparents?

Book design - note the changes to the end papers; the consistent colour palette used in the water colour illustrations; the use of framing as a way to sequence the plot.

How does Danny Snell show movement of Tinka and also of the traffic in his illustrations?

A similar thing happens on the page where the truck is carrying eggs - how do we know the truck is moving slowly so the eggs don't get scrambled?

Narrative devices - repeated structures - some cats are house cats, some are apartment cats, some cats live on farms, some live this the city. AND at the end sometimes he's a bakery cat, sometimes a sofa cat; sometimes he's a picnic cat and sometimes a train cat.

What device is Deborah Frenkel using with these phrases - brick motels with beetles in the bathtub; rest-stop huts with rats in the rafters; depots dancing with dragonflies; lorikeets landed in the lemon tree; pigeons pecked in the petunias.

You could make a library display of past NSS titles and even have a mini readathon in your classroom exploring all of these terrific Australian Picture Books.



If you can't read all of these try to find Arthur by Amanda Graham; Edward the Emu by Sheena Knowles; The Wrong book by Nick Bland; Too many elephants in this house by Ursula Dubosarsky; and Mrs Wilkinson's Chooks by Leona Peguero. 


Sunday, June 16, 2024

To the Other Side by Erika Meza


También de este lado hay sueños
"There are dreams on this side too."

A big sister tells her younger sibling they are playing a game. The pair, and all their 'friends' don masks and they set off careful to avoid the monsters and knowing it is vital that they are not caught.

"She promised the masks would hide us. Make us fast. Make us brave. It's like tag. If the monsters catch you, you're out. 'We win the game when we cross the line.' Everyone was racing to see who could get there faster."

So where are these kids going? And why? And who are the monsters?

"We thought hard of what we might win. 'A home!' 'A really big school!' 'A spotty dog!' "A pair of shiny red shoes."

Take a look at this list - a home? This might be your first hint something bigger and way more serious is going on here. And in the illustrations, we see the children and others are running and then they are on a bus, a raft and train. But they are not riding in the train they are on the roof. This is another hint about the real reason for this 'game'. 

"This isn't a game ... is it?' I asked."

Finally you reach the last page - which contains the back matter for this story:

"There are currently 13 million child refugees in the world. Every year tens of thousands of children leave their homes, sometimes with their families, and sometimes alone, in search of a safter place to live."

Now go back and notice tiny details in the illustrations: the boy's mask eyes can close but his sister's eyes are always wide open. There are bars everywhere (anticipating immigration detention) even the game of hopscotch ends in a chalk set of bars that looks suspiciously like the US flag. The village they leave (flee) is on fire. There are black, evil looking figures watching them the whole way. The children only have their small backpacks. As they jump off the train, it turns into a monster. 

I was chilled to see crosses drawn on the wall and you can see the words written on the wall at the top of this post. This journey is truly one of life and death. And on the final pages, even though they have reached safety and have a new life, the sister still holds onto her mask. And there is a whole discussion that needs to be had about the colour choices and use colour in this book. 


This is one of the most interesting picture books I have read in a long time. As an adult reader it is clear this book is dealing with a devasting journey and deep themes of the plight of refugees and border crossings especially from Mexico into the US.  Betsy Bird said: I don’t know how this book got made. I mean, I know the rudimentary basics behind it. I know how an author would write out a proposal and, if they were also an artist, draw some sketches. What I don’t know is how a person can look at a topic as impossible to encapsulate as child migrants moving across the U.S.-Mexico border and then know how to write a picture book on the subject.... when I read To the Other Side by Erika Meza, I was floored. With care and invention, she’s actually managed to tell a migrant story that is both literal and figurative, realistic and metaphorical, and does so with honesty and more than a bit of cleverness.

A gorgeously rendered, heartbreaking look at one family’s immigration experience. Kirkus Kirkus Star review

To The Other Side, written and illustrated by Erika Meza, is an allegorical picture book that gently addresses child and family migration with compassion and empathy. Meza skillfully balances the challenging aspects of the immigrant experience, presenting it as an adventure or game, while acknowledging the emotional complexity behind colorful masks worn by the kids on this journey. Common Sense Media

Yes, this particular story is of crossing from Mexico to the U.S. but with more and more asylum-seeking children from various parts of the world being welcomed into homes and schools in the UK, this book is highly relevant here and wherever else there are immigrants. Strongly recommended for sharing in primary schools to open up discussion. Books for Keeps

Awards:

  • Shortlisted for the Yoto Carnegie Medal for Illustration 2024
  • Shortlisted for the Jhalak Children's & Young Adult Prize 2024
  • Empathy Collection title
  • 2024 Inclusive Books for Children
I would share To the Other Side with older primary students aged 10+ and it would be a perfect text for a High School class. There is sure to be a lot of discussion with the group about the story and themes of this book. This is not a book to read and discard. It is a book that needs careful reading and deep thought. The copy I borrowed from a school library is not shelved with their picture books - it is in the non-fiction [325] which is the Dewey number for International Migration. Decisions like this are important and must be based around your library users (staff and students). In my former school, for example, I had a shelving bay with Picture Books for Older readers (Grade 5 and 6) which is where I would place this book.

About the author: Erika Meza was born in Mexico and developed a taste for eclairs in Paris before moving to the UK to teach drawing. She won a scholarship to study in L'Ecole Nationale Superieure des Arts Decoratifs, where she learned to combine bold colour and mark-making with poetry.

Companion books:


Read more about each of these books about crossing the border from Mexico to the US
Above all else, these stories showcase the humanity of the people who risk everything to seek refuge in the United States. More than providing insight into someone else’s reality, in these stories immigrant children can also see their own stories reflected back at them—
stories of fortitude, resilience, joy, and sorrow.

Please take a minute to watch this video of Erika Meza talking about her book. In this radio interview Erika talks about her use of masks in this book. 

Here are other books by Erika Meza:




By chance today I was talking to a friend and she mentioned a former student from my previous school. Take a look at this article written by lawyer and journalist Claire McMullen about the plight of families trying to cross the border from Guatemala into the US. I was thrilled to see her success as a lawyer and journalist and impressed a school kid from suburban Australia is tackling big topics just like the one covered in this book. 

Friday, November 17, 2023

Ties that Bind, Ties that Break by Lensey Namioka


Ailin lives in China. The year is 1911. She is part of a large extended family who still follow old customs. At a very young age she is betrothed to a boy in her neighborhood. She is just four years old and the boy is eight. The other tradition is foot binding. Hanwie's family (her betrothed) cannot accept Ailin if her feet are not bound but Ailin's father is progressive in his thinking, and he agrees her feet do not need to suffer this hideously painful process. He also agrees that his daughter can go to school even though girls do not usually receive education beyond the family. 

Her lack of footbinding means Hanwie is no longer engaged to Ailin but attending school means she is able to learn English. When her father sadly dies her bully uncle takes over control of the family. He has dreadul plans for Ailin so it is time for her to leave. She goes to work for a missionary family taking care of their two young children. By doing this she can no longer visit her family. After three years with the Warners she then travels to America so now her family ties are completely broken.  Go back to the title - ties that bind - foot binding and the binding to traditional customs. Ties that break - her cruel uncle and the way she is no longer fit for marriage with her big feet means she has to break away from her family and their traditional customs. Spoiler alert - there is a very happy ending to the story.

Wikipedia have a very detailed plot summary. 

The metaphor of things bound and unbound is a ribbon winding through this vivid narrative; the story moves swiftly, while Ailin is a brave and engaging heroine whose difficult choices reflect her time and her gender. Kirkus

Namioka weaves in just enough political history to help readers understand the turbulent climate, and her writing is so atmospheric and closely informed that it appears to offer an insider's perspective on a vanished way of life. Narrated by Ailin in flashback, this colorful novel has the force and intensity of a memoir. Publisher's Weekly

I picked this slim book up on a sale table in a large city bookstore. I love to look at price stickers on books like this because you can see how long a particular book has languished on the shop shelves. This book has been waiting since June 2017 for a new owner. Why? The cover is appealing to my eye. I think perhaps this book was placed in the wrong section. First off it has the feel of a biography and secondly, even though it only has 150 pages this book is not suitable for younger children. I would place it in the Young Adult section and recommend it for readers aged 13+. Please note there is a mention of suicide in the narrative. This book was published in 2003 but it is still available. 

Listen to an audio sample

Here is an alternate cover:


Companion book:

Monday, November 13, 2023

I am Lupe by Sela Ahosivi-Atiola illustrated by Yani Agustina


"I look different from everyone else. I have curly black hair just like my dad. I have deep brown eyes just like my mum."

"Unlike most of the other kids, I wasn't born here. I was born in a kingdom nestled in the heart of the South Pacific ... "

"What are you? Are you this? Are you that? Do you come from here? Do you come from there?"

My friend adopted her daughter from Bolivia in 1994 and I know she finds questions like these very frustrating and intrusive, and they are real questions she is constantly asked. Lupe was born Tonga. Lupe doesn’t look like the other girls at her Australian school. The feelings at the heart of this book will be recognised by many children and hopefully this book will also build empathy in others. 

Lupe decides to ask her mum - and she offers some quiet wisdom. 

"You are many wonderful things." A daughter, a big sister, a friend. You are kind, you are fearless and brave and smart. You are special and beautiful.

"You are enough."

In a world where snap judgements are all too often based on appearance, Lupe and her parents teach valuable lessons around the rich and complex nature of identity. Some things cannot be seen but it is those qualities within that truly define a person. A Word about Books

I Am Lupe is a warm, gentle, reassuring picture book with a quiet resonance that’s bound to shift how its readers perceive themselves and others. For readers who see themselves in Lupe – who feel or are made to feel different from their peers for whatever reason – this book has a beautiful and vital message of self-acceptance and self-belief. Better Reading

Messages of diversity, acceptance and knowing your good points, all essential to the identity each person claims, come through with simplicity and warmth. Beautiful full-page images appear on a double spread with one side accommodating the text. The illustrations are in vibrant colours reflecting the children’s emotions. Even without the words, it is easy to identify what the characters are thinking and saying. This book offers a superb opportunity to open discussion between adults and children, teachers and students, on difference and diversity, as that is the pride of this wonderful country.  Kids' Book Review

Sela Ahosivi-Atiola is a Tongan Australian writer, early childhood educator and mother, based in Sydney. Here is a brief interview with Sela. Yani Agustina is an illustrator from Singapore. Here are some detailed teachers notes from the publisher web page written by Dr Robyn Sheahan-Bright. 

I am certain we will see this book listed for our 2024 CBCA awards either in the Picture Book or Early Childhood categories.

Take a look at my Pinterest entitled "She looks like me". Companion books:








And here are some books I would like to see:







Saturday, October 14, 2023

Two Sparrowhawk's in a Lonely Sky by Rebecca Lim



"Yun thought how physically strong Fu was, how practical and dependable, steady as an ox. 
Pei was fast, meanwhile, and asked inconvenient questions ... She was a small, angry, 
quick-thinking girl in a village that valued none of those things."

"Life was hard. And so unfair. For those without money or consequence, it was a game of chance, not of skill. But the children already knew that, even if they had no words for that knowledge."

"I don't want to be angry, if being angry is a bad thing ... but if I'm not angry, nothing changes. I don't want to be one of those people ... that things are done to. Life seems like a test people like us can never pass because we never know what the rules are, and there are always rules. 
I want to know the rules. I want to write the rules."

This story is told in three parts. We meet Pei, Fu and their mother living in a village in China 1951-1958. The family are poor and under the rule of the local landowner but they are happy. Pei and Fu's mother and father are well educated people - different from others in their village. Then two life changing events occur - their father disappears and the feudal system is overturned by communism. Now neighbor is pitted against neighbor, the state demand more and more of their produce and they take away their farm animals and tools. Everyone suffers but they are all powerless. 

In part two, after their mother finally succumbs to starvation, the two children set off on a journey to find their father. They have a tiny collection of documents, letters, a menu and one very precious photo. They also have treasures sewn into their worn jackets. Their mother has told them never to part with their jackets and to only use the precious hidden things in an extreme circumstance. These land-based kids have never seen the sea let alone traveled across the vast ocean to an unknown destination in search of one man who they have been told can help them. Hong Kong is huge, confusing and loud and it seems completely impossible that Pei and Fu could ever meet the man who once knew their father and who they have been told can help them reach Australia. 

Finally in part three, the two bedraggled children have been able to secure passage on a ship traveling to the land at the bottom of the world and again, luckily, Pei makes a friend. This time it is a wise, kind young Jewish woman. It is a special moment in the story when Miss Ewa offers to teach Pei English.

The cover (by Hana Kinoshita Thomson) and title of this book are such interesting choices. This book is set in China in the 1950s but the cover (to my eye) does not have an Asian or even an historical feel. But I am most curious about the title. I've done a very tiny amount of reading about the Chinese Sparrowhawk bird. Their migration route does not take them to Hong Kong or Australia which are the destinations of Pei and Fu. The lonely sky makes more sense when you think about their long journey first in the sampan and later in the ship across the ocean under an enormous and lonely sky. Also, the way language barriers, loss and separation from loved ones means the children are desperately lonely. On page 74 of the novel their mother says:

‘My two sparrowhawks, my two fierce, bright young birds, carrying a piece of us with you wherever you go.’ 


Post update! I asked a question about the title on Instagram and Rebecca Lim replied. I was so excited to read her reply. And if I can boast she also thanked me for my 'absorbing and heartfelt' review!!!:

"I have just done an interview with ABC Nightlife where I talk about the title. Chinese Sparrowhawks are native to Southern China and they are common, tough and hardy. I wanted to set something tiny and local to a specific area against the fearsomeness and vastness of the wider world/sky - would such a creature survive."

There is nothing like a well-written, emotionally engaging historical novel to give young readers an understanding about life in a previous time and place. This wonderful story exposes the reality of life under Mao Tse-Tung’s Great Leap Forward, which resulted in the deaths of millions of Chinese, and the institutional racism of the White Australia Policy during the 1950s. Reading Time

The depth of research, emotion and strong characterization (especially of Pei) comes from the personal nature of this story - Rebecca Lim says "I'm trying to set the record a little straighter for my kids, their friends and the people we know, bringing all of us, not just the usual suspects, into the canon of stories that are worthy of telling."

Publisher blurb: Thirteen-year-old Fu, his younger sister, Pei, and their mother live in a small rural community in Southern China that is already enduring harsh conditions when it is collectivised as part of Mao Zedong's Great Leap Forward campaign that ultimately led to economic disaster, widespread famine and millions of deaths. After tragedy strikes, and threatened with separation, Fu and Pei set out on a perilous journey across countries and oceans to find their father, who left for Australia almost a decade ago. With nothing to guide them but a photograph and some documents in a language they cannot read, they must draw on all their courage and tenacity just to survive - and perhaps forge a better life for themselves. An unforgettable story of family, resilience and the complex Asian-Australian experience from the esteemed author of Tiger Daughter, winner of the CBCA Book of the year for Older Readers.

Here are some text quotes which will give you a flavour of this absorbing book. I didn't lift my head over the last couple of days because I needed to make sure Pei and Fu were safe. I was very tempted to skip to the end just to reassure myself but I resisted. There were so many times when I worried that truly terrible things would happen to these young children. Thank goodness for the kindness of strangers. 

I also enjoyed the way Rebecca Lim wove the history of The Great Leap Forward (1958–1961) in China and the philosophy of Mao; Refugee and Immigration Policies in China and Australia (The White Australia policy); and early in the story the feudal system in Chinese villages contrasted with the 'new' collective regime. She also touches on child marriage and the powerlessness of women. 

"Should we take it all back, good peasants? ... Should we start the agrarian revolution in your own feudal pocket of Southern China?" "Will you apologise to the proletariat who have suffered under your reign like beasts of burden?"

"It was a great tragedy, they all agreed, that the chieftain had to forgo his life for the greater good. But things like class struggle and socialist transformation and revolution had nothing to do with them .... no one will ever go hungry again. But that was not really true."

"All private land holdings, draught animals and tools within this village are now contributed to a single co-operative, for the common good. ... The State now owns all means of production and all means of livelihood."

"The Liang family had no draught animals, so Yun always transported the remains of their harvest divided into two baskets hanging from each end of a long guava-wood pole, balanced across her thin shoulders, staggering under the weight. It was a one-hour trip each way. ... Cutting the hard rice and sorghum stalks in the pelting rain had grazed Pei's fingers and palms, and they stung now with a myriad of tiny cuts, and the cold."

"The people of Long Jing Cun had never seen a female cadre with a rifle in the village before ... Pei's eyes widened. It suddenly occurred to her that this woman was not a famer. Pei had never seen a woman who was not a farmer but rather something else - could you even be something else?"

Descriptions: "Then one day, Ru went out to teach - wearing his old navy officer's cap and threadbare, loose-fitting navy suit, all trace of his former officer status stripped from the shoulders and collar, and his cracked leather shoes that let the water in on rainy days ... And he never came home again."

Notice some of the words used here - threadbare, loose-fitting, cracked leather.

"Yun covered Pei's eyes so quickly that her work hardened hands - nails cracked with dirt and clay - scratched the soft skin of her daughter's face like claws."

Notice the words here too - work-hardened, cracked, soft skin, claws.

"Like her children, she was slender to the point of emaciation, and her eyes were ringed with dark circles. She looked much older than her years."

In this interview for ABC Radio National Rebecca talks about her book. I do wish the interview had asked about the title!  Here is a link to the teachers notes written by Rebecca Lim available on the publisher site (Allen and Unwin) and also via Pegi Williams. Here is a review with plot details from The Book Muse

This exciting and immediately engaging story is rich in memorable characters, full of tension, moments of tenderness and high emotion, with a deep, challenging core questioning our beliefs and prejudices. StoryLinks

I am going to predict we will see this book listed as a Children's Book Council of Australia (CBCA) Notable title and short-listed book for 2024 - possibly in Younger Readers but I think Older Readers might be a better fit. I would highly recommend this book for mature readers aged 11+ - I won't spoil the end but even though many things are resolved for Pei and Fu the ending is also open for readers to imagine a new future for these two children arriving in a new land.

The very best books to pair with this would be these two picture books but there are lots of other suggestions in the teacher notes.



Link this to the line in the book - "He is a leech. 
He is a pestilence far worse than sparrows, than locusts." Page 25 Two Sparrowhawk's in a Lonely Sky

"All mosquitoes, rats, flies and sparrows are to be exterminated. Sparrows and rats eat grain! Flies and mosquitoes cause pestilence. ... Take your pots and pans into the fields and clash them loudly 
while the sun shines. Drive the pests away." Page 84 wo Sparrowhawk's in a Lonely Sky


Make sure you also read Tiger Daughter