Sunday, September 5, 2021

Cave Paintings by Jairo Buitrago illustrated by Rafael Yockteng translated by Elisa Amado

As this book begins we meet a young boy waiting at a space station somewhere in the universe. He is heading away for a holiday with his grandmother which means he needs to travel, as he has in the past, to the farthest planet. We are not told the name of his home planet but it is clear his grandmother lives on our planet Earth. It is also clear this story is set far into the future as we see other aliens embarking and then disembarking from the amazing space craft. The airline attendants are sure to amaze you.


The boy and his grandmother climb into a bubble shaped craft and they head off across different landscapes before arriving at a cave. This is what they see:



Lascaux is famous for its Palaeolithic cave paintings, found in a complex of caves in the Dordogne region of southwestern France, because of their exceptional quality, size, sophistication and antiquity. Estimated to be up to 20,000 years old, the paintings consist primarily of 
large animals, once native to the region.

At the end of his holiday his grandmother gives the boy a set of  pencils. Your young reading companion is sure to be puzzled or curious about why this boy is not familiar with a simple set of familiar objects but these are ancient artefacts which once belonged to his ancestors. On the way home he uses the pencils and a note book from his grandmother to draw the view out of his window and his memories of his recent holiday. He is using art to interpret his world just as the cave painters did in ancient times.

A work at once both limitless and grounded, the imaginative illustrations will be especially appealing to lovers of science fiction and fantasy. School Library Journal

An ode to the endless possibilities of art, a celebration of open borders, and a reverence for the contributions of our collective ancestors. Horn Book

Celebrated collaborators deliver another thoughtful delight, revealing how “making marks” links us across time and space. Kirkus

Here is the publisher blurb "Our hero travels all alone on a spaceship, through the universe, past galaxies, comets and planets to go visit his grandmother on Earth for the summer holidays. She takes him to visit an ancient cave, where he discovers handprints and drawings of unknown animals made by human beings, just like him. To top off his wonderful holiday she gives him mysterious objects which once belonged to his grandfather — paper and crayons. On the way home he draws what he saw on his travels — to the amazement of his fellow passengers. Jairo Buitrago’s thought-provoking story reminds us of what remains as everything changes. Rafael Yockteng’s fabulous art, a tribute to Stanley Kubrick’s 2001: A Space Odyssey, presents us a wonderful, diverse future in which space travel is common, though knowledge of the past is still a secret treasure to be discovered."

The original title of this book is Pinturas rupestres

I loved all the quirky aliens in this book and the wonderful space travel vehicles. This book could be a good way to introduce Science Fiction to a young reader. 

I first discovered Rafael Yockteng through the IBBY Honour book display which was hosted here in NSW by Lost in Books. I was immediately drawn to his book Two White Rabbits. I cannot read Spanish but the illustrations told a powerful story. Later I discovered this book has been translated into English. 


When I was researching International Illustrators for an IBBY Australia presentation I sought out Rafael's work again and saw Cave Painting.  Luckily for me, boy oh boy I am so lucky, my friend from Kinderbookswitheverything has purchased this for her school library and so I can now read this quirky and very intriguing book.

Book Week is now behind us. This year the CBCA (Children's Book Council of Australia) selected the slogan Old Worlds, New Worlds, Other Worlds. As often happens, after the event I always find things that fit the theme - either display materials in $2 shops or in this case the perfect book. Cave Painting beautifully encapsulates Old Worlds (cave paintings), New Worlds (Space travel) and Other Worlds (aliens and other planets).

No comments: