Monday, August 21, 2023

The Secret of the Magic Pearl by Elisa Sabatinelli illustrated by Iacopo Bruno translated by Christopher Turner




Publisher blurb: Hector lives with his family at the Marina in an Italian coastal town where they organize tourist expeditions to explore the many wonders of the sea. Hector’s dream is to become a deep-sea diver, just like his father. Then, one day, an unscrupulous entrepreneur opens a much newer center next door, forcing them to close their business. This man has a single purpose, to find the legendary Pearl in order to sell it and make money. Hector decides to find a way to thwart the plan and save what matters most to him: the sea, his family, and his dream.

This book was published in 2021 but it is a new discovery for me. I'm sure I have seen the cover on Social Media so when I saw this in the library I visit each week [they purchased it in March 2023] I grabbed it quickly. The format of this book is one I really love. A large size illustrated story - not a picture book and not quite a small junior novel - although that is the intended audience. The story is told in just seventy pages with a colourful illustration or two on every page. 

The chapters are divided using a full page illustration based on Nautical flags and each chapter has a heading which gives you an idea of the plot line:

1."About why the story of the Pearl is the truest"

2. "About why Amedeo Limonta is the bad guy in this story."

7. "About why sinking in the sea is like walking on the moon."

13. "About why I am, and always will be, a deep sea diver."

Here is the deep sea diving suit used by Hector's dad:


Here are some text quotes from this book:

"I have tomatoes on toast for breakfast. I put on my diving suit and Mom takes a photo of me near the fridge and next to Dad's diving suit. Before she lets me go, she gives me a hug and says 'Be careful! Keep your eyes wide open. You're going to see marvelous things down there! Break a leg!' She always says this thing about breaking a leg. I've go no idea what it means."

"The moment I'm in the water I feel a unique silence - as if someone has closed off the world with a stopper. How much water is in the sea? I'd love to measure it."

"The first day is a big success.  Hundreds of people line up to see the Pearl, which shines with a glow that takes everyone's breath away. No one needs a flash to take a photo; the Pearl shines a light of her own."

The Kirkus Star review said: Beautiful, remarkable, amazing, and wonderful in every way. 

The setting for this story reminded me of this picture book:


This book was originally written in Italian with the title Mio padre e un palombaro


Now for the bad news [again sorry]. Here in Australia this book costs over AUS$35 and so I am sure it is going to be way too expensive for the average Primary School to consider. Perhaps it will be released in paperback soon and if that happens I highly recommend this as a splendid addition to your collection. It could also be a terrific read aloud for Grades 3 or 4. You can see inside this book here [in Italian]. Here is a delightful short video with subtitles where the author and illustrator introduce their book. Read more about Red Comet Press here. I am very keen to see Peng's Vase by Paolo Proietti which is a book from this publisher.  It looks like a terrific companion book to go with The Empty Pot by Demi.

Review comments for The Secret of the Magic Pearl:

“Beautifully illustrated with magical pictures by Iacopo Bruno, this Italian fantasy by Elisa Sabatinelli takes us to a village out of time with a boy who loves the ocean and dreams of diving like his father and grandfather before him. Keep an eye out for this book and the other titles from Red Comet Press! Bravo!”  – Brian Selznick, Caldecott Medal Winner

Spellbinding. Sabatinelli creates an energetic and guileless voice in Hector, as he describes the settings and unique characters surrounding him with beautiful, evocative language; readers are transported to windswept coastal Italy, witness to small town shenanigans and stormy sea journeys with the turn of each page. Bruno’s illustrations are equally immersive, seamlessly weaving through the chapters with spreads and margin artwork that is sometimes educational, sometimes comical, and always captivating. Baby Book Worm

If you like the idea of large format illustrated books with splendid stories look for these:








No comments: